".gDesc('interoperabilita').<<

Per automatizzare un impianto complesso può non essere sufficiente una sola delle soluzioni Altecon dedicate all'automazione. Può infatti essere necessario combinare le prestazioni di più sistemi per soddisfare le esigenze del cliente.


Una proficua coesistenza

Il Sistema Service Hotel e le soluzioni dedicate alla Building Automation hanno in comune l'utilizzo del BUS di comunicazione IP. Ciò consente loro di sfruttarne i vantaggi non solo in termini di cablaggio, ma anche per quanto riguarda la comunicazione tra Centralini IOIP e personal computer centrali.
Ciascun Centralino IOIP è in grado di gestire in parallelo la comunicazione di entrambe le soluzioni, potendo quindi accettare istruzioni contemporaneamente sia da Service Hotel che da Tecno Service.



Impianti complessi, un esempio

Si pensi di voler automatizzare un'area comune complessa fornita di un controllo di accessi esterno realizzato mediante un lettore apriporta e abilitato esclusivamente all'atto del check-in di una camera. La climatizzazione dell'ambiente è affidata a due fancoil comandabili tramite due termostati Altecon. In questa situazione sarà presente sia il Software Service Hotel, dal quale il lettore riceverà le abilitazioni all'apertura della porta, che Tecno Service, che si occuperà di comandare l'aspetto illuminotecnico (comandi luce singoli e scenari), gli allarmi e gli ingressi (contatti porta, crepuscolari) dell'area.
Se le soluzioni Altecon non fossero in grado di cooperare sulla medesima struttura hardware utilizzando due soluzioni diverse sarebbe necessario installare due centralini separati, uno per ciascun aspetto dell'automazione, con un aumento delle spesa complessiva dovuto al dispositivo aggiuntivo nonchè al cablaggio più complesso.


Interoperabilità - schema a blocchi dei nodi

L'interoperabilità delle soluzioni Altecon consente di soddisfare tutte le esigenze realizzando anche un concreto risparmio economico.


EOT; break; case "en": $res="

".gDesc('interoperabilita').<<

One only Altecon solution may result insufficient when you implement a complex automation installation. It can be necessary to combine functions of different systems to meet the user's needs.


A profitable Coexistence

The Service Hotel System and the other Building Automation solutions use the IP communications BUS. That improves the advantages of the cabling and of the communications among IP Central Units and central computers. Each IP Central Unit manages in parallel the communications of both solutions, by accepting simultaneous instructions coming from Service Hotel and Tecno Service.



Complex Installations, an example

You may want to implement the automation of a complex area equipped with an external access control consisting of a card reader ehich is enabled only at check in time. The room AC is provided by two fan coils controlled by two Altecon thermostats. In a similar situation, you have both the Service Hotel Software, that ebales the card to open the door, and Tecno Service, that control the illumination (lights and scenarios), the alarms and the inputs (door contacts, twilights).
If Altecon solutions were not able to cooperate on the same hardware structure with two different applications, two separate control units should be installed, one for each aspect of the automation; with an additional cost for the additional device and cabling.


The interoperability of Altecon solutions meets all user's needs

The interoperability of Altecon solutions meets all user's needs, with a concrete cost saving.


EOT; break; } return $res; } ?> Products features: Interoperability